Persatuan Perairan Tulen Tasik Seneca (SLPWA) telah menulis surat kepada Pesuruhjaya Kesihatan Negeri, Howard A. Zucker, MD, JD, tentang kesan kesihatan kandungan natrium yang tinggi di Tasik Seneca dan meminta campur tangan beliau untuk mengadakan pemantauan yang lebih baik dan lebih inklusif juga sebagai kempen maklumat untuk memberitahu populasi berisiko dan penyedia kesihatan mereka tentang risiko tersebut. SURAT Kandungan natrium Tasik Seneca adalah 4 kali ganda paras mana-mana Tasik Jari yang lain, dan 4 kali ganda paras yang disyorkan untuk air minuman bagi mereka yang mengamalkan diet natrium terhad dan bayi. Tetapi, tidak semua bekalan air yang menggunakan tasik untuk sumbernya menguji natrium. Lebih buruk lagi, struktur kawal selia semasa tidak memerlukan pemberitahuan mereka yang berada di telaga tasik yang mungkin terjejas oleh natrium. Begitu ramai individu berisiko tidak sedar.SLPWA percaya bahawa, kerana kandungan natrium luar biasa Tasik Seneca, bekalan air yang ketara, tindakan tambahan oleh kerajaan adalah wajar, kata Mary Anne Kowalski, Presiden SLPWA. Untuk beberapa lama, kita telah bercakap tentang kemasinan di Tasik Seneca. Sehingga baru-baru ini, natrium dan kesan kesihatannya yang berpotensi tidak dikaitkan dengan 'kemasinan.' Kini setelah jelas bahawa natrium adalah penyumbang utama kepada 'kemasinan,' lebih banyak perlu dilakukan oleh Negara. Menurut Paula Fitzsimmons, seorang pembantu doktor dan ahli lembaga SLPWA, populasi yang berisiko adalah bayi dan orang dewasa dengan penyakit buah pinggang, hipertensi, dan keadaan sensitif natrium yang lain seperti kegagalan jantung kongestif. Natrium adalah penting untuk impuls saraf, keseimbangan elektrolit, dan keseimbangan cecair. Pesakit dan pengamal hendaklah dimaklumkan dengan betul. Amaran yang diperlukan untuk bekalan air awam ialah: Air yang mengandungi lebih daripada 20mg/l natrium tidak boleh digunakan untuk diminum oleh orang yang menjalani diet natrium yang sangat terhad. SLPWA sedang menyiasat mengapa kemasinan tidak disertakan dalam ujian air minuman untuk sesetengah komuniti dan bekalan air bukan komuniti bukan sementara menggunakan air dari Tasik Seneca. Satu lagi masalah penting ialah kekurangan notis kepada keluarga yang menggunakan Tasik Seneca sebagai sumber air. SLPWA juga sedang berusaha untuk memastikan bahawa profesional penjagaan kesihatan dimaklumkan apabila keseluruhan tadahan air dianggap tinggi dengan natrium. Pakar penjagaan kesihatan di kawasan tadahan air tidak menerima sebarang notis Kesihatan Awam bahawa SEMUA air minuman dari tasik adalah tinggi natrium dan oleh itu tiada susu formula bayi harus dibuat dengan air ini, dan orang dewasa yang berisiko tidak boleh meminumnya. Kami biasanya tidak memikirkan air minuman sebagai sumber natrium. Kami secara amnya menggalakkan semua orang untuk minum lebih banyak air! Dan bagi majoriti yang mempunyai buah pinggang yang sihat, ini berkesan kata Paula Fitzsimmons. Bekalan Air – SodiumGeneva -72 mg/LWaterloo – 79 mg/Pusat Rawatan Ubat LWillard – 78 mg/LOvid – 72 mg/LWatkins Glen – Tidak DilaporkanHector – Tidak Dilaporkan Lebih lanjut mengenai Natrium dalam Air Minuman: Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) menyediakan semakan pada Mac 2015, menyatakan bahawa variasi sumber air minuman di dunia adalah luas, daripada<20mg/liter to over 200 mg/liter. Populations with low sodium intake have lower incidence of hypertension and do not have the age associated increase in blood pressure that we have in the United States. Although salt is absolutely a critical mineral for the human body, there is not agreement on required daily amounts. Guidelines are 120-400 mg in infants and children and 500 mg for adults. Nor is sodium regulated; the EPA has it on the contaminant candidate list which gives the agency authority to monitor and study it further but it is much further down the list of concerns than many other contaminants due to lack of data on human impact. Therefore, there is a general recommendation that a warning be given to at risk populations if the drinking water salinity exceeds 20 mg/liter and there is even some consensus that this level could safely be a little higher.The at risk populations are infants and adults with kidney disease, hypertension, and other sodium-sensitive conditions such as congestive heart failure. Sodium is crucial to nerve impulses, electrolyte balance, and fluid balance. The kidney is responsible for elimination of sodium and therefore must be functioning fully for the sensitive balance of sodium in the bloodstream to be maintained. Infants have undeveloped kidneys; for them, hypernatremia (high sodium in the blood stream) can lead to permanent neurologic damage. Acute sodium toxicity leads to nausea, vomiting, convulsions, worsening of congestive heart failure, and cerebral and pulmonary edema. The association between sodium and hypertension is not completely understood but a high percentage of people with hypertension are sodium sensitive, i.e., sodium intake will raise their blood pressure. The usual medical caution is to limit sodium to 2000 mg/day for these people. A teaspoon of table salt contains about 2300 mg of sodium. The average American consumes 4000-6000 mg daily. With the SLPWA stream monitoring, and the lake monitoring done by Finger Lakes Institute and Community Science Institute, we find variations in the sodium levels. But the actual health recommendation should be made over 20 mg/liter. At this time there is no sodium testing included in the Hector Town or Watkins Glen Annual Water Quality Reports (AWQR). Those that are testing for sodium and finding elevated levels must include the following warning in their annual water quality report:Water containing more than 20mg/l of sodium should not be used for drinking by people on severely restricted sodium diets. About Seneca Lake Pure Waters Association:The 25-year old Seneca Lake Pure Waters Association (www.senecalake.org) is dedicated to 'enhancing and preserving the quality of Seneca Lake'. It received a 2013 U.S. EPA Environmental Quality Award for an outstanding commitment to protecting and enhancing environmental quality and public health. The Environmental Quality Award is the highest recognition presented to the public by EPA. The SLPWA website at http://www.senecalake.org/ has current information about activities and complete comments on the dSGEIS and regulations.
bilakah kita akan menerima semakan rangsangan seterusnya
