Pemandangan Korea Utara yang jarang ditemui

Imej dari Model City: Pyongyang, oleh Cristiano Bianchi dan Kristina Drapic. (2019 Cristiano Bianchi)

Jika Pyongyang merangkumi impian arkitek untuk sebuah bandar contoh, fasadnya juga menunjukkan sebuah perkampungan Potemkin. Dalam monograf baharu mereka Model City Pyongyang, arkitek Cristiano Bianchi dan Kristina Drapic mengetuai pembaca dalam lawatan panoramik ibu kota Korea Utara sambil meminjam bahasa visual poster propaganda negara itu. Dalam gambar-gambar ini, langit muncul dalam warna pastel yang indah, berkat penyuntingan foto, mereplikasi rasa realiti fiksyen yang dikatakan penulis meresap dalam perjalanan mereka melalui bandar sebagai pelawat asing.

youtube tidak dimuatkan dengan betul pada chrome

Bagi arkitek, sebahagian daripada daya tarikan Pyongyang ialah status uniknya sebagai sebuah bandar yang direka untuk mengekspresikan satu visi, ideologi negara Juche Korea Utara, yang diterjemahkan sebagai berdikari dan mengambil daripada Marxisme, Konfusianisme dan nasionalisme Korea. Skim reka bentuk bandar ini dianggap sebagai kapal ideologi, Bianchi dan Drapic menjelaskan. Cityscapes menunjukkan spatialisasi Juche dalam prinsip seni bina simetri dan skala yang disenaraikan dalam risalah bekas pemimpin Kim Jong Il Mengenai Seni Bina, yang dipetik dalam bab pembukaan buku itu.

Buku ini juga memfokuskan pada ciri-ciri estetik era Kim Jong Un: warna pastel escapist, menara kediaman berbentuk silinder dan destinasi percutian mewah yang memaparkan utopia sosialis. Gambar-gambar menarik Bianchi mendokumentasikan jalan paksi Pyongyang, dataran bandar dan latar langit berwarna gula-gula, dan lukisan pelan bandar Drapic (yang menutup buku) memberikan perspektif udara yang kaya tentang landskap bandar yang membezakan buku itu daripada usaha serupa yang dihasilkan daripada seni bina terkini. lawatan bandar.

Walau bagaimanapun, walaupun mereka menyatakan minat mereka dalam konvensyen rasmi poster propaganda, Bianchi dan Drapic secara jelas gagal menangani kuasa persuasif seni bina itu sendiri. Buku itu secara amnya menolak untuk melihat di bawah permukaan estetik Pyongyang atau menyoal bagaimana budaya visual negara dongeng sosialis digunakan oleh rejim untuk melaksanakan kawalan sosial. Tidak dapat diperhatikan bahawa sumber kesan optik yang ditiru oleh pengarang dengan perisian penyuntingan adalah, sebagai contoh, tahap keterukan pencemaran tempatan. Asap arang batu dari stesen janakuasa di sekitar Pyongyang memberikan matahari terbenamnya kualiti kecerunan warna yang tidak realistik (walaupun tidak sepenuhnya dalam warna merah jambu pastel dan teal yang digunakan oleh Bianchi dan Drapic).

Termasuk antara empat esei pendek yang menempah imej adalah sumbangan daripada editor seni bina Guardian, Oliver Wainwright. Koleksi fotonya pada 2018, Inside North Korea, membincangkan banyak subjek Model City Pyongyang tetapi berhujah dengan tegas bahawa landskap bandar kitsch tadika pastel di bandar itu berfungsi sebagai anestetik — garis analisis Bianchi dan Drapic nampaknya sengaja dielakkan.

Pada tahap tertentu, pengarang bersama meletakkan diri mereka sebagai rakan budaya, menulis secara eufemisme sekatan antarabangsa terhadap Korea Utara: Kami tetap yakin bahawa pengasingan tidak memberi manfaat kepada sesiapa, dan seni dan seni bina boleh berfungsi sebagai alat pertukaran budaya yang penting , tanpa mengira sempadan.

bilakah pembekuan pengambilan pekerja akan berakhir

Model City Pyongyang mempersembahkan pemandangan kaki langit yang tidak boleh dinafikan dan kawasan bandar yang lengang, tetapi pembaca akan mendapat manfaat daripada postur kritis yang lebih seimbang — yang mengakui dimensi etika untuk melibatkan diri dengan produk estetik masyarakat yang menindas.

Lucy Tiven ialah seorang wartawan, pengkritik dan penyair yang tinggal di Los Angeles.

penarikan semula sanitizer tangan pokok dolar

Model City Pyongyang

Oleh Cristiano Bianchi
dan Kristina Drapic

DENGAN. 224 hlm. $ 29.95

Kami adalah peserta dalam Program Amazon Services LLC Associates, program pengiklanan ahli gabungan yang direka untuk menyediakan cara untuk kami memperoleh yuran dengan memaut ke Amazon.com dan tapak gabungan.