Paula McLain 'The Paris Wife': Novel tentang isteri pertama Hemingway

Novel sejarah Paula McLain tentang perkahwinan pertama Ernest Hemingway telah mendaki senarai terlaris dengan mantap kerana pengulas telah menolaknya. Los Angeles Times memanggil buku itu sebagai versi Hallmark tahun-tahun Paris Hemingway, dihalang oleh tulisan pejalan kaki dan sentimen yang menguasai. Akhbar New York Times bersetuju, menggelar isteri Hemingway, Hadley sebagai seorang yang tidak berperasaan dan prosa McLain yang klise dan tekun. Jadi siapa yang betul: penonton yang berminat membeli buku atau pengkritik yang tidak bersimpati?





apa yang dianggap sebagai dos kratom yang tinggi

Skor satu untuk pengguna. Isteri Paris adalah buku yang lebih kaya dan lebih provokatif daripada yang diakui oleh ramai pengulas. Apa yang mereka panggil klise hanyalah konvensyen yang dikongsi oleh semua novel sejarah, termasuk Nancy Horan Frank yang menyayangi, penjual terbaik yang terkenal yang hampir menyerupai buku McLain. Dan The Paris Wife adalah usaha yang lebih bercita-cita tinggi daripada sekadar versi Hallmark orang Amerika di Paris. Ia adalah penghormatan imaginatif kepada Hadley Richardson Hemingway, yang sokongan senyapnya membantu suami mudanya menjadi seorang penulis, dan ia memberi pembaca peluang untuk melihat orang yang Hemingway idam-idamkan sebelum kemasyhuran mengubahnya menjadi sesuatu yang lain.

Membina penceritaan fiksyen tetapi benar-benar nyata di sekeliling banyak bahan sumber, termasuk dua biografi lengkap Hadley serta memoir anumerta Hemingway, Kenduri Alih , McLain bermula dengan mendramatisir betapa rosaknya Ernest dan Hadley pada masa mereka bertemu di Chicago pada tahun 1920. Bapa Hadley telah membunuh dirinya di rumah St. Louis ketika dia berumur 13 tahun, gambaran suram tentang bunuh diri bapa Ernest dan, beberapa dekad kemudian, kematian Ernest milik sendiri. Dia juga turut bersedih atas kematian seorang kakak tersayang dan ibunya.

Ernest, yang cedera parah di Itali semasa Perang Besar semasa remaja, mengalami mimpi ngeri dan kemurungan yang menggegarkan yang hari ini kita panggil gangguan tekanan selepas trauma dan kemudian dikenali sebagai kejutan shell. Berus awal dengan kematian ini mempunyai pengaruh yang mendalam pada kebanyakan tingkah laku masa depan Hemingway dan pada semua fiksyen yang dia tulis. McLain betul untuk menekankannya, bersama-sama dengan simpati Hadley yang melimpah untuk penderitaannya, dengan kepekaan belas kasihan.



Ernest dan Hadley kecewa ketika mereka bertemu, tetapi mereka tidak keluar. Dia berumur 21 tahun dan bersemangat untuk menjadi seorang penulis. Dia berusia 28 tahun dan ingin menjadi seorang isteri. Mereka jatuh kuat antara satu sama lain. Jika bahagian permulaan novel tersandung pada beberapa bonggol ekspositori (Hadley: Apa yang anda maksudkan? Ernest: Buat sejarah sastera, saya rasa.), naratif mendapati alirannya beberapa bulan selepas perkahwinan pasangan itu, apabila mereka membuat jalan mereka ke Paris. Tanggapan Hadley tentang bandar itu - kotor, terkejut perang, kekok dan mentah - menonjol berbanding kegembiraan serta-merta Ernest, walaupun pada masanya dia mula menghargai keanehan dan kemegahan itu.

Tidak dinafikan bahawa di sini, dengan harga murah, Ernest dapat menjadikan Paris universiti tidak rasminya. Di sini dia boleh belajar daripada warga Paris kelas pekerja serta intelektual ekspatriat, yang kebanyakannya — terutamanya Ezra Pound dan Gertrude Stein — berkhidmat sebagai mentor yang membantunya menjalin cara baharu untuk menulis fiksyen. Dia boleh mempelajari Cezannes di Musee du Luxembourg, memikirkan cara menterjemah kedalaman kesucian mereka ke dalam bahasa. Dan dia boleh menumpukan masa yang panjang dan sukar untuk menulis di kafe dan kuil, kerana mengetahui bahawa Hadley, yang mengharapkan kejayaannya dengan bersungguh-sungguh seolah-olah kejayaannya sendiri, akan menunggunya dengan tenang di rumah.

Seperti semua persediaan yang sempurna, yang ini tidak akan bertahan lama. Kisah kehancurannya sudah biasa, tetapi ia mendapat kesegaran dari sudut pandangan Hadley. Dengan kemasyhuran sastera pertamanya, Ernest menolak mentornya, mengasingkan mereka dengan keganasan mensabotaj diri yang menjadi tabiat seumur hidup. Pada masa yang sama, lingkaran sosialnya melebar untuk memasukkan orang ramai baharu yang melulu, termasuk Scott dan Zelda Fitzgerald, Duff Twysden — model untuk Lady Brett Ashley dalam Matahari Juga Terbit — dan Sara dan Gerald Murphy. Bohemianisme tinggi mereka mengancam Hadley, yang kini gembira jika dibebani dengan seorang bayi lelaki. Kemudian, dalam pengkhianatan yang masih memuakkan, Ernest merekayasa keluar daripada perkahwinannya dengan melakukan hubungan sulit yang berpanjangan dan terbuka dengan rakan Hadley, Pauline Pfeiffer, kakitangan Vogue yang sangat bergaya yang menjadi isteri kedua daripada empat isterinya.



McLain menulis tentang kesakitan Hadley semasa kematian perkahwinannya dengan kelazatan yang dahsyat, sesuai untuk wanita yang sederhana dan tabah ini yang bukan orang bodoh. (Jelas bahawa pengarang tahu banyak tentang pengabaian: Memoir 2003 beliau, Seperti Keluarga, adalah kenangan yang terus terang dibesarkan di rumah angkat pada tahun 1970-an.) Pada titik rendah, ketika Ernest, Hadley dan Pauline bercuti bersama di selatan Perancis, Hadley mengambil perhatian tentang tiga basikal mereka di laluan batu. Anda dapat melihat betapa nipis setiap kaki kaki di bawah berat rangka berat itu, dan bagaimana mereka bersedia untuk jatuh seperti domino atau rangka gajah, katanya. Peminat Hemingway tidak akan gagal mengingati imej berhantu dalam ceritanya Salji Kilimanjaro apabila kematian menghampiri berpasangan, berbasikal, dan bergerak secara senyap di atas kaki lima.

kadar pengangguran negeri new york 2020

Kemasyhuran menjadikan Hemingway sebagai lagenda yang direka sendiri, arketaip dan akhirnya parodi. Dia, seperti yang ditulis Joseph Epstein dalam Livingmax pada tahun 1970, penulis Amerika pertama yang kami kenali dengan baik. Sebahagian daripada pencapaian McLain dalam kisah asal ini adalah untuk membuat kita melihat semula suami Paris di belakang isteri Paris; bukan pada Papa yang angkuh mitos, tetapi pada penulis muda yang memakan kematian yang menjadi penyair kematian, yang mencipta bahasa baharu untuk menghidupkannya, dan kuasa sastera emosinya yang kejam tidak akan diketepikan.

keluar dari kegelapan semalaman berjalan 2020

Rifkind ialah seorang penulis di Los Angeles.

.

ISTERI PARIS

Oleh Paula McLain Ballantine 318 hlm.

Disyorkan