Kesedihan atas kematian Harper Lee pada hari Jumaat di Monroeville, Ala., Diperdalam oleh kontroversi yang menyakitkan yang menghadiri beberapa tahun terakhir dalam hidupnya. Lama dipuja sebagai pengarang Untuk Membunuh Burung Ejek , Lee mendapati dirinya terperangkap dalam dakwaan dan tuntutan balas tentang kecekapannya untuk menguruskan warisan sasteranya sendiri.
To Kill a Mockingbird masih dimakan oleh banyak pembaca baru dan berulang di seluruh dunia. Remaja mempelajari kisah era Kemurungan Pengakap dan Jem setiap tahun. Peguam secara rutin mengatakan bahawa bapa Scout, Atticus Finch, memberi inspirasi kepada mereka untuk belajar undang-undang. Tetapi ironinya, peguam dan kekaburan undang-undang akhirnya mengancam untuk membayangi kehidupan dan pekerjaan Lee.
Memalukan.
cola keselamatan sosial untuk 2020
Terdapat, selama beberapa dekad, sesuatu yang sangat murni tentang karya klasik Amerika tunggal Lee, yang diterbitkan pada tahun 1960. Keengganan pengarang untuk memberikan temu bual, penentangannya terhadap semua skim promosi diri penerbitan moden, dan terutamanya keengganannya untuk menulis novel lain menyumbang kepada mitos To Kill a Mockingbird. Tidak dibelenggu oleh sebarang gangguan kecuali Versi filem mulia Horton Foote , kisah kebangkitan moral Scout dan perjuangan berani ayahnya menentang ketaksuban kekal tersimpan dalam balang Mason kesedaran kolektif kita, satu penghormatan kepada malaikat yang lebih baik dari sifat kita.
Tetapi kemudian datang berita luar biasa awal tahun lepas bahawa Lee akan menerbitkan novel lain. Go Set a Watchman akan menjadi sekuel kepada To Kill a Mockingbird, tetapi nampaknya ia ditulis sebelum novel yang memenangi Hadiah Pulitzer itu. Ia adalah buku yang berasingan atau ia adalah draf awal - atau ia adalah satu penerbitan palsu yang ditujukan kepada orang ramai yang tidak sabar-sabar untuk apa-apa daripada pengarang hidup yang paling disayangi. Kegembiraan kami berubah menjadi kekeliruan, kemudian syak wasangka. Untuk satu perkara, masa itu disyaki: kakak Lee dan penasihat lama, Alice, baru-baru ini meninggal dunia. Dan wang itu sangat besar: To Kill a Mockingbird masih membawa masuk juta setahun. Dan akhirnya, Lee, buta dan pekak serta mengalami kesan strok, tinggal di rumah penjagaan. Wartawan terpaksa bergantung pada jaminan ceria tentang penglibatan aktifnya daripada penerbitnya dan peguam baharunya.
Harper Lee bersama pelakon Mary Badham, yang memainkan watak Scout dalam versi filem To Kill a Mockingbird. (Foto Bersejarah Koleksi Everett / Alamy Stock Photo/Alamy Stock Photo) Ini bukan cara untuk melayan pengarang. Ini bukan cara untuk menjalankan penyelidikan sastera. Ini adalah gothic Selatan yang kacak bermain dalam berita antara siaran berita bersaing dan tuduhan eksploitasi.
Apabila Go Set a Watchman akhirnya muncul dalam cetakan musim panas lalu, ia dengan cepat memecahkan rekod jualan. Tetapi ia juga menghancurkan sesuatu yang lebih berharga: kekaguman kami terhadap Atticus Finch. Dalam cerita lama/baru ini, ditetapkan dua dekad selepas perbicaraan Tom Robinson, Atticus telah berubah menjadi seorang perkauman. Jean Louise (Scout) terkejut dan kecewa. Dan begitu juga kita.
Mungkin kita perlu membesar sahaja; Lagipun, seperti yang diperhatikan oleh pembaca rapat, Atticus tidak pernah semulia dan tidak rumit seperti yang kita bayangkan. Tetapi itu bukan maksudnya. Bukan reputasi Atticus yang dicemari oleh buku kedua ini, ia adalah milik Lee.
Pergilah, tetapkan seorang penjaga, tulis nabi Yesaya. Biarlah dia menyatakan apa yang dia lihat. Dan apa yang kami lihat — berjuta-juta daripada kami yang membeli buku baharu ini — adalah karya yang rendah, draf awal sesuatu yang kami suka, mungkin menarik kerana perincian embrionya, tetapi bukan novel siap untuk diletakkan bersama To Kill a Mockingbird.
ssi kemas kini semakan rangsangan ke-4
Kisah tragis Harper Lee - dan ia adalah satu tragedi - menimbulkan persoalan tentang siapa yang memiliki warisan sastera kita. Bukan dari segi undang-undang, mungkin, tetapi dalam pengertian budaya yang lebih besar. Adakah terdapat karya sastera yang sangat dicintai, begitu asas kepada siapa kita, sehingga ia layak untuk diklasifikasikan sebagai Mercu Tanda Bersejarah Negara, selama-lamanya dilindungi daripada pemulihan yang membosankan atau perobohan borong?
Ya, rekod di sini bercampur-campur. Sukar untuk membayangkan stylist yang obsesif seperti mendiang David Foster Wallace membiarkan orang lain menyentuh novel terakhirnya, tetapi pada tahun 2011, apabila rakannya Michael Pietsch menyunting dan menerbitkan The Pale King, ia adalah finalis untuk Hadiah Pulitzer.
Sebaliknya, berapa kali kita mesti mengalami kekejian seperti Seussical?
saya ada setem lama tanpa harga
'To Kill A Mockingbird,' pengarang Nelle Harper Lee, pusat, melawat pelajar pada tahun 2006. Novel terkenalnya masih menjadi ruji kelas bahasa Inggeris sekolah menengah. (Linda Stelter/AP) Pengarang, waris mereka, penjaga mereka dan ejen mereka boleh melakukan apa yang mereka mahu dengan nota dan draf dan cakera keras, tetapi ada sebab sesetengah penulis meletakkan kertas kerja mereka dengan perpustakaan yang bereputasi dan bukannya dengan peguam yang bijak. Ulama, bekerja di khalayak ramai, dilengkapi untuk memelihara dan menilai karya artis. Jika manuskrip Lee untuk Go Set a Watchman telah diterbitkan dalam edisi ilmiah bersama-sama dengan kertas kerjanya yang lain, ia akan memperluaskan rasa kita tentang Lee sebagai seorang artis, dan bukannya mengotori perasaan kita tentang To Kill a Mockingbird sebagai sebuah novel. Tetapi, sudah tentu, ia akan dijual jauh, jauh lebih sedikit salinan.
Selepas Emily Dickinson meninggal dunia pada tahun 1886, karya abadinya, hampir semuanya tidak diterbitkan, menanggung layanan kekok, jika berniat baik, terhadap keluarganya selama beberapa dekad. Tanda bacanya yang pelik telah diseragamkan, huruf besarnya yang tegas dijinakkan. Tidak sampai tahun 1955 kami akhirnya dapat melihat puisi-puisi itu kerana penyair telah meninggalkannya, dalam semua kejeniusan aslinya yang mengejutkan.
Manuskrip dan draf adalah rekod fosil yang berharga bagi semua kerja kreatif. Tetapi mereka perlu diperlakukan sedemikian - berhati-hati, bijak, jujur.
Penulis hebat dunia: Apabila anda mendengar bunyi Buzz Fly dan Keheningan dalam Bilik adalah seperti Keheningan di Udara Antara Heaves of Storm, sila hubungi pustakawan dengan segera.
Kami akan berterima kasih selama-lamanya.
