Peminat buku akan menyukai Harry Potter Broadway - tetapi adakah yang lain?

PENGGUNAAN SEKALI SAHAJA: Olivier Bonhomme forLivingmax (Olivier Bonhomme forLivingmax / SATU KALI PENGGUNAAN SAHAJA: Olivier Bonhomme forLivingmax)

LONDON —Di stesen kereta api King's Cross, di lokasi anggaran Platform 9¾ , terdapat kuil komersial kecil kerajaan Harry Potter yang bernilai berbilion dolar. Di dalam dinding yang lengkap di Kedai Harry Potter, anda boleh menjalankan sapuan barangan seperti yang mungkin menyebabkan Dia-Who-Must-Not-Be-Named rebah dalam merenungkan cek pelesenan yang belum ditunaikan.

Set catur ahli sihir, hoodie Gryffindor, beg buku dalam warna hijau Slytherin dan kuning Hufflepuff, selendang, tongkat sihir, anak patung Dobby dan rantai kunci Hedwig. Dengan harga £9.50 (kira-kira $13) anda boleh mengambil foto anda dengan kapsyen tambahan, Pernahkah Anda Melihat Wizard Ini? Untuk £15 ($21) mereka akan membuat surat penerimaan peribadi kepada Hogwarts untuk anda. Pada pukul 11 ​​pagi pada hari Jumaat baru-baru ini, barisan untuk peluang bergambar di bawah papan tanda Platform 9¾ — tempat ajaib di mana pelajar-pelajar Hogwarts melalui batu bata padu untuk menaiki kereta api sekolah — adalah sedalam 40 pelancong.

Ingin melihat 'Harry Potter' di atas pentas? Di belakang barisan, kawan!

Sungguh menakjubkan, susunan barangan dan skala imaginasi dagangan — termasuk, sudah tentu, taman tema Harry Potter, set Lego, permainan video — yang dikeluarkan oleh J.K. Tujuh buku Potter dan lapan filem Rowling. Anggaran nilai perusahaan berjulat sehingga $25 bilion yang menakjubkan. Dan kini, satu lagi perhiasan Potter sedang dijaja, yang jauh lebih mahal daripada yang memenuhi rak di King's Cross. Ini ialah penerbitan pentas yang mula disiarkan minggu ini di Teater Lirik yang telah dirombak secara besar-besaran di Times Square di New York: Harry Potter and the Cursed Child, sekuel pentas dua bahagian, 5½ jam kepada francais Potter yang popular mega.

Rang undang-undang berganda itu telah dimainkan untuk rumah habis dijual di West End London selama hampir dua tahun, dan kini penjelmaan Broadway, yang menampilkan tujuh pelakon dari filem asal London — termasuk mereka yang menggambarkan Harry Potter (Jamie Parker) dan Hermione yang dewasa. Granger (Noma Dumezweni) — cukup dijamin untuk menjadi penyewa jangka panjang untuk Lirik. Mulai awal Mac, tiket premium (yang sudah dijual sehingga 10 Mac 2019) boleh didapati di tapak web Ticketmaster. Dua tempat duduk di Baris D dalam orkestra untuk setiap dua bahagian drama pada akhir Mac boleh menjadi milik anda dengan jumlah $1,217.50, termasuk $58 dalam apa yang dipanggil yuran perkhidmatan; di tapak web scalping (atau jualan semula), tiket dijaja antara $300 dan $1,000 setiap satu.

Ini semua bagus untuk teater, bukan? Sepasang pertunjukan dengan peminat yang diperakui, pukulan hebat sebelum latihan pakaian terakhirnya, cabutan hebat untuk keluarga yang inginkan hiburan makanan yang selesa?

Mungkin.

Di London, Harry Potter memeluk peminat setianya

Harry Potter dan Kanak-Kanak Terkutuklah merupakan anugerah kepada Broadway dalam erti kata ia menyokong model perniagaan hiburan yang sedang berkembang, model yang lebih daripada segala-galanya menghargai sesuatu yang pasti, sama ada itu versi pentas muzik Aladdin'' atau Frozen, Bette Midler dalam kebangkitan Hello, Dolly! atau Bruce Springsteen dalam konsert intim. Pengeluaran menyelesaikan masalah hartanah: apa yang perlu dilakukan dengan bangsal teater yang pertama kali diubah suai pada tahun 1998 sebagai Pusat Seni Persembahan Ford (dan kemudiannya, Foxwoods) yang terbukti sukar untuk diisi dengan jayanya. (Kedua-dua versi asal muzik Ragtime dan Spider Man: Turn Off the Dark terhenti di sana.) Dan ia menyuburkan pasaran yang semakin bergantung kepada pelancong, yang kini membeli dua daripada setiap tiga tiket Broadway.

Namun, di sebalik hadiah yang dimenangi oleh produksi dan pujian kritikal yang diterimanya, drama yang telah diada-adakan untuk pentas oleh Rowling; pengarah rancangan itu, John Tiffany; dan penulis drama Jack Thorne lebih berdagang daripada seni.

Tidak ada yang salah dengan membuat wang, mahupun dengan memberikan projek sebesar ini kepada Tiffany dan rakan kongsi kreatifnya yang lama, koreografer Steven Hoggett, yang bersama-sama mementaskan karya mengagumkan seperti Black Watch dan kebangkitan semula The Glass Menagerie dengan Cherry Jones. Tetapi janganlah kita tunduk terlalu dalam di hadapan mezbah Boy Who Lived. Saya tidak dapat menahan perasaan bahawa ia adalah satu penipuan untuk menakluki Broadway atas reputasi raksasa antarabangsa seperti itu, yang sangat dikira untuk memanfaatkan kejayaan masa lalu sehingga ia telah menyedut banyak angin daripada musim Broadway semasa . Yakin bahawa Harry Potter akan mendominasi kategori permainan pada Anugerah Tony Jun ini, contohnya, beberapa penerbit lain keberatan untuk membawa karya untuk bersaing dengan drama Potter; tiada permainan baharu lain, sebenarnya, dibuka di Broadway musim bunga ini, hanya bermain kebangkitan, di rumah permainan komersial dan bukan untung.

Yang bermaksud bahawa sahaja drama baharu di Broadway dalam beberapa bulan akan datang disesuaikan untuk penonton yang sama yang pergi ke New York untuk muzikal keluarga, seperti hartanah yang akan dibuka tidak lama lagi seperti Disney's Frozen atau mungkin rancangan Jimmy Buffett, Escape to Margaritaville. Akibatnya, idea Broadway sebagai destinasi untuk penonton teater dewasa yang serius menjadi lebih malap.

Harry Potter and the Cursed Child adalah penyiasatan yang kurang dramatik berbanding terjun langsung ke dalam genre fantasi. Ia adalah dua malam yang anda mungkin istilahkan fiksyen peminat yang hebat. Saya melihat drama itu di London lewat pada 2016, dan walaupun pereka mempamerkan tahap ciptaan heroik — orang seperti Jamie Harrison, yang dikreditkan dengan ilusi dan sihir, serta pereka set dan pencahayaan Christine Jones dan Neil Austin — peringkat ini tambahan kepada kanun Potter telah dibangunkan dengan mengutamakan penyembah yang tegar. Adakah ramai orang yang belum mendalami ilmu Potter, yang tidak dapat mengetahui perbezaan antara perlawanan Quidditch dan Kejohanan Tri-Wizard, akan diadakan selama hampir enam jam pameran jenama yang sangat nostalgia? Di Teater Istana London, saya melihat isteri saya, yang hampir tidak memberi perhatian kepada anak perempuan saya dan saya selama bertahun-tahun apabila kami merenung tentang kematian Sirius Black atau menguji pengetahuan masing-masing tentang azimat patronus, berjuang untuk terlibat dengan perarakan watak yang biasa ( dan beberapa yang baru) semasa drama dua bahagian.

Memang, dalam membuat kanak-kanak Hogwarts terbang di atas penyapu, atau mensimulasikan pusingan jam melalui peranti Rowling dan syarikat yang dipanggil Time Turner, drama itu mencapai prestasi yang menggembirakan untuk mendedahkan cara bijak pentas boleh bersaing dengan kesan sinematik. Atau sebaliknya, tidak terlalu bersaing, tetapi mengembangkan bahasa ajaibnya sendiri.

Pencapaian sebenar pada malam-malam ini, bagaimanapun, adalah bersifat teknikal yang ketat, dan, dalam rangkaian adegan super-pendek — ada yang berjalan semudah satu atau dua muka surat dialog dalam skrip edisi latihan khas terlaris yang telah dijual sebelum drama dibuka - semacam retrospektif kegembiraan novel. Ada cerita baharu, yang saya tidak akan ceritakan di sini, tetapi ia tidak membawa kita ke mana-mana yang baharu. Peminat tembikar, sudah tentu, tidak akan keberatan; ramai yang datang untuk menyelami apa yang mereka sudah tahu dengan baik. Bukan tanpa sebab, tokoh yang tidak dapat dilupakan seperti Dumbledore dan Umbridge dan Hagrid membuat penampilan kameo.

Harry dan Hermione dan Ron akan menemui rumah selamat datang di Broadway baharu, dan drama dalam Lyric akan memastikan mesin Potter mencetak wang. Sama ada sambungan francais-sebagai-teater ini merupakan perkembangan yang sihat untuk dunia pentas, kira saya antara yang tidak yakin.

Harry Potter dan Anak Terkutuklah , oleh J.K. Rowling, John Tiffany dan Jack Thorne. Diarahkan oleh Tiffany, dengan pergerakan oleh Steven Hoggett. $20-$289. Di Teater Lirik, 214 W. 43rd St., New York. melawat harrypotter.ticketmaster.com .