E.R. Braithwaite, seorang pengarang Guyana yang bukunya tentang pengalamannya sebagai seorang lelaki kulit hitam mengajar di sebuah sekolah yang kebanyakannya berkulit putih di London, To Sir, With Love, menjadi buku terlaris dan mengilhami popular 1967 filem lakonan Sidney Poitier, meninggal dunia pada 12 Disember di sebuah hospital di Rockville, Md. Dia berusia 104 tahun.
Dia tinggal di Washington dan meninggal dunia akibat kejadian berkaitan jantung, kata rakannya, Genevieve Ginette Ast.
En. Braithwaite ialah seorang veteran Perang Dunia II dan dilatih sebagai ahli fizik di Universiti Cambridge. Tetapi, sebagai seorang lelaki kulit hitam dari tanah jajahan British Guiana, dia menghadapi kesukaran mencari pekerjaan dalam bidangnya pada awal 1950-an.
video dimainkan terlalu cepat krom
Saya terlalu hitam untuk menjadi seorang saintis, dia pernah berkata, dan terlalu terdidik untuk menjadi banyak perkara lain.
Dia menulis dalam bukunya pada tahun 1972 Reluctant Neighbours bahawa harapannya berkurangan, sedikit demi sedikit, hari demi hari, menjadi minggu dan bulan, sehingga satu-satunya tempat di seluruh ufuk yang gersang adalah sebuah rumah sekolah yang berkurap di sebelah kuburan yang dihancurkan bom dan reput, dan bilik darjah berbau busuk dengan empat puluh enam anak muda mulut busuk.
Pelajar-pelajarnya di St. George's in the East — bertukar kepada Greenslade Secondary School dalam To Sir, With Love — adalah golongan yang sukar yang telah dibesarkan dalam kemiskinan semasa dan selepas Perang Dunia II. Kebanyakan mereka berkulit putih. Dia adalah satu-satunya guru kulit hitam di fakulti.
Sekolah itu adalah makmal idea pendidikan yang progresif, dengan hukuman dera adalah dilarang sama sekali — walaupun pelajar tidak dikawal, bising dan kasar.
Dalam akaun En. Braithwaite yang agak rekaan, yang diterbitkan di Britain pada tahun 1959 dan di Amerika Syarikat setahun kemudian, pelajar tidak mengendahkannya di dalam bilik darjah, mengutuk dan menghempas desktop mereka semasa dia bercakap. Leher pasangan secara terbuka di dalam dewan.
Sambil meninggikan suaranya, En. Braithwaite memberitahu pelajar bahawa dia mengharapkan mereka bertindak seperti tuan-tuan dan puan-puan. Dia mengenakan rasa disiplin dan kesopanan pada kelasnya dengan mendesak supaya gadis dipanggil Cik dan lelaki dengan nama keluarga mereka.
Dia hanya dikenali sebagai Tuan.
Apabila seorang budak lelaki mengatakan dia mengenali gadis-gadis itu terlalu baik untuk menjadi begitu formal, Encik Braithwaite menjawab, Adakah terdapat mana-mana wanita muda yang anda anggap tidak layak menerima budi anda?
kenapa orang tak balik kerja
Titik perubahan berlaku semasa kelas gim, apabila budak lelaki itu berpasangan untuk berlatih tinju. Seorang budak tanpa pasangan adalah ketua kumpulan bajingan. En. Braithwaite dengan berat hati memakai sarung tangan tinju dan, selepas tersepit di muka, mengetuk angin pelajar itu. Dia kemudian membantu budak lelaki itu berdiri, dan mereka membentuk rasa hormat yang berdendam.
Dia menyimpang daripada kurikulum standard untuk membincangkan isu-isu serius dengan pelajar: kemiskinan, seks, cinta dan kematian. Selepas beberapa desakan, seluruh kelas menghadiri pengebumian ibu kepada seorang pelajar kulit hitam. Buku itu juga menerangkan hubungan romantis Encik Braithwaite yang semakin meningkat kepada seorang guru kulit putih.
Pada penghujung tahun, pelajar memberi En. Braithwaite hadiah perpisahan sebanyak 100 batang rokok monogram — walaupun dia tidak merokok — dengan nota: Kepada Tuan, dengan kasih sayang.
Selama tujuh tahun mengajarnya, En. Braithwaite menyimpan nota harian yang teliti, merakam taktik mana yang kelihatan paling berfaedah di dalam bilik darjah. Selepas dia meletak jawatan untuk bekerja untuk agensi kebajikan London, dia hendak membuang nota apabila rakan guru mencadangkan dia menulis buku, berdasarkan pengalamannya.
tempat terbaik untuk membeli pengikut tiktok
Ia adalah buku yang dihadam dengan cepat, novelis John Wain menulis dalam ulasan untuk New York Times, tetapi merenung perlahan-lahan, dan lupa - jika saya boleh mengambil risiko ramalan itu - tidak sama sekali.
Beberapa bekas pelajar dan rakan guru En. Braithwaite mempersoalkan ketepatan akaunnya. Namun begitu, To Sir, With Love telah diterjemahkan ke dalam lebih daripada 25 bahasa dan menjadikan reputasinya sebagai pengarang.
Penulis dan pengarah James Clavell mengadaptasinya untuk filem, dengan pemenang Anugerah Akademi Poitier dalam peranan utama, menamakan semula Mark Thackeray dalam versi skrin. Lagu tema filem itu, dinyanyikan oleh Lulu , yang juga berperanan sebagai salah seorang pelajar, menjadi hit No. 1 di Amerika Syarikat.
Encik Braithwaite berkata beliau percaya adaptasi filem mengambil terlalu banyak kebebasan dengan bukunya.
Saya membenci filem itu dari lubuk hati saya, katanya pada tahun 2007. Saya tidak menyukainya kerana filem itu mengenai bilik darjah, manakala buku saya mengenai kehidupan saya.
Eustace Edward Ricardo Braithwaite dilahirkan pada 27 Jun 1912, di Georgetown, Guiana British (kini negara Guyana). Ibu bapanya adalah intelektual yang berpendidikan Oxford, dan bapanya berurusan dalam permata dan logam berharga.
Dia belajar di New York City pada tahun 1930-an dan berkhidmat di Tentera Udara Diraja Britain semasa Perang Dunia II. Beliau menerima ijazah sarjana dalam fizik dari Cambridge pada tahun 1949.
Pada tahun 1960, beliau berpindah ke Paris, di mana beliau bekerja sebagai pegawai hak asasi manusia untuk organisasi veteran dan kemudiannya sebagai perunding kepada bahagian pendidikan dan kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, UNESCO.
bagaimana untuk strim langsung di vlogger menjadi viral
Dia mempunyai tugas singkat sebagai wakil Guyana ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan sebagai duta negaranya ke Venezuela. Dia tinggal di New York sebelum menetap di Washington pada 1996. Dia mengajar di beberapa kolej, termasuk Howard University.
Selain To Sir, With Love, En. Braithwaite menerbitkan beberapa novel dan jilid memoir lain. Buku-bukunya telah diharamkan selama bertahun-tahun di Afrika Selatan. Apabila dia mengembara ke seluruh negara, dia telah diberikan status rasmi Honorary White, yang menjadi tajuk akaun 1975 mengenai lawatannya.
Satu perkara yang tidak dia tulis ialah perkahwinannya yang bercampur-campur, luar biasa di Britain pada 1940-an, dengan Sibyl Allen. Mereka mempunyai lima orang anak sebelum mereka bercerai.
bagaimana untuk bertaruh pada sukan dan menang
Selain Ast, temannya di Washington, mangsa yang terselamat termasuk dua anak lelaki hasil perkahwinannya, Ronald Braithwaite dari Harrowgate, England, dan Francis Braithwaite dari London; lima cucu; dan dua cicit. Tiga orang anaknya mendahuluinya.
Pada usia 101 tahun, Encik Braithwaite kembali ke Britain untuk menghadiri produksi teater baharu To Sir, With Love.
Kanak-kanak di East End itu memberi kesan yang hebat kepada saya, dia memberitahu Glasgow Herald pada tahun 2013. Saya terfikir suatu hari bahawa kanak-kanak itu tidak menghormati diri mereka sendiri, dan inilah sebabnya mereka tidak menghormati orang lain dan Saya merebut idea itu. Saya mencabar mereka untuk menghormati diri mereka sendiri.
Baca lagi Washington Post obituari
