'You Again' adalah misteri yang menawan tentang seorang wanita yang terus bertembung dengan dirinya yang lebih muda

OlehLisa Zeidner 14 Julai 2020 OlehLisa Zeidner 14 Julai 2020

Abigail Willard bertemu dirinya datang dan pergi.





Secara literal. Heroin novel kedua Debra Jo Immergut, Kamu lagi , terus bertembung dengan dirinya yang lebih muda di New York. Pada mulanya Abigail, seorang ibu pertengahan umur dua orang anak yang sudah berkahwin, menganggap dia melihat wajah yang hampir serupa. Tetapi gadis dengan gaya rambutnya memakai kasut dan baju hujannya, dan dia bermesra dengan bekas teman lelaki penagih berbahaya Abigail di sudut jalan: Ia, mungkin, Abigail sendiri. Dan dirinya yang lebih muda mesti diberi amaran.



You Again ialah misteri yang memikat daripada Immergut, yang novel pertamanya, Tawanan , telah dicalonkan untuk Anugerah Edgar. Ia juga merupakan teka-teki sastera yang elegan. Epigraf novel ini adalah daripada karya Jorge Luis Borges Labirin , dan Immergut telah membina kisahnya sebagai labirin yang bijak. Adakah Abigail, seorang pelukis berbakat yang meninggalkan seninya untuk perkahwinan, keibubapaan dan pekerjaan yang membosankan sebagai pengarah seni, mengalami krisis pertengahan umur yang biasa, berhalusinasi tentang masa muda saya yang hilang, jalan yang tidak dilalui, dsb., semasa dia merenung dalam diarinya? Dia pastinya menyemak perkara daripada senarai tugasan krisis pertengahan umur, termasuk perselingkuhan. Sebaliknya, pastinya orang yang paling keliru di planet ini mungkin mempunyai masalah yang serius dengannya: dari segi psikiatri, dari segi neurologi.

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Mencuba memecahkan kes Abigail adalah tugas pelakon menengah novel itu. Detektif polis Jameson Leverett bertemu dengannya apabila anak lelaki remajanya yang baru menjadi aktivis ditangkap kerana tindakan antifa. Detektif itu telah menyalurkan failnya kepada pakar neurologi di Montreal, dan kepada seorang profesor fizik di California. Ia tidak memberi terlalu banyak untuk mendedahkan bahawa penyelidikan mereka memfokuskan pada kemalangan yang berlaku ketika Abigail betul-betul seusia dengan doppelganger Manhattannya. E-mel antara trio ini untuk membincangkan hipotesis mereka tentang tingkah laku peliknya tersebar di seluruh novel, bersama dengan beberapa nota ahli terapi yang membingungkan tentang Abigail dan kembar misterinya, yang hanya dikenali sebagai A.



Daftar untuk surat berita Kelab Buku

You Again menawarkan hujah yang canggih tentang sifat masa dan ingatan: Walaupun kita mengalami masa sebagai satu dimensi – sebagai urutan kejadian satu arah – ahli fizik telah mengetahui ini sebagai ilusi sejak Einstein. Tetapi Immergut tidak mengenepikan lebih banyak kebimbangan hari kerja pasangan Brooklynnya kerana mereka cuba menjadi ibu bapa yang baik dan warga New York yang, seperti Abigail dan suaminya, Dennis, telah berubah tanpa dapat dipulihkan. Galeri yang menganjurkan pertunjukan seni pertama Abigail kini menjadi kedai runcit yang mewah; rumah petak Village East tempat dia tinggal dahulu kini menjadi bangunan kondo 20 tingkat. Tiada pecandu tidur di ruang tangga, dan tiada muzik cumbia yang melantunkan api. Tiada lokasi kebakaran. Seperti otak Abigail yang tambah, New York City penuh dengan hantu. Abigail yang masih muda itu adalah seorang pecandu pengalaman yang mengaku dirinya sendiri, yang membawa dirinya hampir musnah, namun dirinya yang separuh umur berasa nostalgia dengan keterlaluan pada zaman itu.

Mengimbangi plot kinetik — yang melibatkan, antara lain, burung merpati yang dipenggal, api dan kumpulan pencuri antarabangsa — dengan potret realistik perkahwinan biasa bukanlah sesuatu yang bermakna. Tetapi Immergut menulis dengan baik tentang jenis kerinduan yang meletihkan dan membosankan yang boleh berkembang untuk menentukan perkahwinan jangka panjang. Perkahwinan mereka, tulis Immergut, nampaknya telah memasuki fasa yang berbeza. Panggil ia sebagai akhirat. . . . Kami akan membiarkan bahagian tepinya kekal tidak jelas, dilembutkan oleh lapisan sunyi yang sejuk, seperti salji. Abigail dan Dennis bertemu di sekolah seni, dan semasa subplot berlumba, kedua-duanya cuba kembali ke studio mereka. Seorang teman lama mereka, kini terkenal di dunia, mendakwa tidak sabar-sabar untuk membantu mereka membuat kemunculan semula. Siapakah yang akan berjaya dahulu, dan adakah pasangan itu akan menuntut semula hubungan mereka di tengah-tengah semua perubahan yang teruk?



Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Adalah perkara biasa bagi penulis untuk mengubah protagonis mereka menjadi pelukis untuk mengelakkan klise autobiografi penulis menulis tentang penulis. Tetapi tipu daya itu tidak selalu berjaya, kerana pelukis masih bercakap dan berfikir seperti penulis. Salah satu keseronokan You Again ialah kebolehan Immergut menangkap proses pemikiran artis visualnya. Abigail berfikir dalam warna, dalam tekstur. Berdiri di atas kuda-kuda saya, Abigail berkata, saya rasa seperti baldi terbuka, tong hujan. Saya suka membayangkan bahagian atas kepala saya terbuka, dan warna mencurah-curah masuk dari satah yang lebih tinggi, sumber yang hebat. Bukan Tuhan, bukan langit. Sebaliknya, ia adalah ribut tenaga yang cerah yang berdenting dan melanda di sekeliling setiap benda yang ada. . . . Pada saat-saat terbaik saya, saya hampir dapat merasakan ia berkembang, bersedia untuk melepaskan limpah kurnianya, untuk menjadikan hidup lebih kaya, dan mendalami seni.

Lebih banyak ulasan dan cadangan buku

Immergut, yang seperti heroinnya bekerja keras dalam pekerjaan harian yang membunuh jiwa selama bertahun-tahun, menulis dengan jelas dan belas kasihan tentang cita-cita yang enggan digagalkan. Fikirkan Anda Sekali lagi sebagai Potret Artis sebagai Wanita Tidak Terlalu Muda, di atas rak yang akan memasukkan karya Claire Messud Wanita Di Tingkat Atas — tetapi dengan penambahan misteri sebagai pengejar yang menarik.

milik Lisa Zeidner novel terbaru ialah Bom Cinta . Buku kritikannya, Who Says?: Menguasai Sudut Pandangan dalam Fiksyen, akan datang.

KAMU LAGI

Oleh Debra Jo Immergut

Inilah Akhbar. 304 ms. $ 27.99

Catatan kepada pembaca kami

Kami adalah peserta dalam Program Amazon Services LLC Associates, program pengiklanan ahli gabungan yang direka untuk menyediakan cara untuk kami memperoleh yuran dengan memaut ke Amazon.com dan tapak gabungan.

Disyorkan