'The Normal Heart': Dulu dan sekarang, kemarahan yang masih relevan

Alangkah bertuahnya hidup cukup lama untuk menonton filem HBO adaptasi lakonan Larry Kramer pada 1985, The Normal Heart, dari sudut pandangan tahun 2014, di mana wabak HIV dan AIDS boleh dimasukkan dalam senarai krisis yang reda. (Atau sekurang-kurangnya dilihat sebagai krisis yang disimpan pada penghapusan bagi mereka yang mempunyai akses kepada ubat ajaib yang mahal.)





Jantung Normal, tidak kira betapa kuatnya atau bergeraknya, ia wujud dalam konteks retrospektif. Ia satu pertemuan yang pelik; mana-mana Perspektif terasa seperti peluru yang dielakkan kepada rakyat Amerika yang telah dewasa di bawah awan wabak seksual.

Versi baharu The Normal Heart ini, diarahkan oleh Ryan Murphy ( Gembira, cerita seram Amerika ) daripada lakon layar yang berjaya dirombak oleh Kramer yang berusia 78 tahun, merakamkan ketergesaan dan kemarahan yang benar yang pertama kali dimaksudkan oleh pengarang 30 tahun lalu. Segala-galanya tentang The Normal Heart (tayangan perdana malam Ahad di HBO) dikendalikan dengan penuh kasih sayang yang terhutang kepada orang tua.

jadual musim biasa pedang kerbau

Kramer membawa permainannya ke dalam perkaitan yang segar dan sinematik, bertukar-tukar beberapa keriuhan pentasnya dan watak-wataknya (yang pernah menjadi senjata yang diperlukan dalam perang mulut) untuk memberi petunjuk tentang maksud AIDS kepada sejarah homoseksual yang lebih besar dan sebaliknya. Kedekatan yang asal bertukar menjadi jangkauan yang lebih panjang untuk kekal; Suntingan Kramer membantu versi filem bercakap terus kepada masa kini dan masa lalu.



Tetapi tidak jelas bahawa semua orang yang terlibat mendapat mesej itu dan sebaliknya hanya mendengar bahawa filem itu akan menjadi penting. Ini menjadikannya mudah terdedah kepada artifak sisa sebenar dari era AIDS - senyuman memakai reben merah keprihatinan Hollywood yang berbakti, pasti akan diberi ganjaran apabila pencalonan Emmy pada waktu utama tiba. Mungkin mustahil untuk membuat filem Normal Heart yang akan ditonton oleh orang ramai sehingga ke penghujung kerana mereka mahu kepada, bukan kerana mereka rasa perlu.

Rasa tanggungjawab yang berat mengalir melalui arahan Murphy — melalui setiap perkataan, setiap infleksi, setiap pilihan, setiap kali lagu tarian gelombang baharu menjadi lagu ironis. Ia tidak meninggalkan banyak ruang untuk kekaburan atau kejutan. Malah secara visual, Murphy dengan bersungguh-sungguh mengelak daripada menyampaikan sekeping zaman sehingga filemnya terlupa untuk menyampaikan cukup perasaan berada di New York pada tahun 80-an. Itu pilihan artistik yang boleh difahami sepenuhnya — perkataan dan orangnya lebih penting daripada almari pakaian nominal dan sentuhan prop; tetapi kelembutan dan kesungguhan menghilangkan tekstur filem. Penonton sering mendapat pengertian bahawa kami dibawa ke monumen batu yang sepatutnya telah dibina bertahun-tahun yang lalu.

Oleh itu, segala yang menarik tentang The Normal Heart — termasuk persembahan menarik daripada bintangnya, Mark Ruffalo dan Julia Roberts, dengan perubahan yang sangat kuat daripada Kolar Putih Matt Bomer - juga baik-baik saja; sangat baik tetapi tidak hebat; seorang pemedih mata tetapi bukan seorang yang suka mengomel; dan mungkin tidak boleh dicela.



Ruffalo melakonkan watak seorang penulis bernama Ned Weeks, yang idea-idea bercanggah tentang hedonisme dan kebebasan seksual menjadikan dia kedua-dua peserta dalam budaya rumah mandi dan gelandangan di lantai tarian. Ia adalah musim panas tahun 1981, dan adegan pesta Pulau Api hampir tidak mengambil perhatian tentang artikel pendek New York Times yang menggambarkan kanser gay yang misteri dan maut merebak di kalangan lelaki di Manhattan. Ned pasti menyedarinya, dan tidak lama kemudian dia berada di pejabat Dr. Emma Brookner (Roberts), yang sibuk mendokumentasikan kes, menjaga orang mati dan berkongsi kecenderungan Ned untuk suara yang dibangkitkan.

dua bil memandu dinding stadium

The Normal Heart, seperti yang diketahui penonton teater, adalah naratif yang diperkemas tentang pengalaman New York gay pada permulaan penyebaran penyakit yang paling awal. Ned ialah penyokong Kramer sendiri, yang tidak pernah salah dan yang, bersama beberapa lelaki lain, membentuk sebuah organisasi yang dipanggil Krisis Kesihatan Lelaki Gay untuk membantu berkongsi maklumat dan menyokong hak pesakit.

Dalam drama seperti dalam kehidupan sebenar, Ned (atau Larry, yang mana-mana) adalah orang yang bergelut untuk mendapatkan respons rasmi dan pembiayaan kecemasan — mula-mula dari Dewan Bandaraya yang cuai, kemudian membawa kekecewaannya hingga ke Washington era Reagan yang acuh tak acuh. Pada masa yang sama, Ned jatuh cinta dengan Felix Turner (Bomer), seorang wartawan gaya hidup New York Times yang enggan menolak rakan wartawannya untuk membuat liputan.

Semakin banyak Ned bergaduh, semakin kuat dia bercakap, semakin dia mengasingkan sekutu terdekatnya di GMHC, dimainkan di sini oleh Teori Big Bang Jim Parsons (mengambil semula peranannya dari kebangkitan Broadway 2011) dan Taylor Kitsch.

Dalam beberapa cara, The Normal Heart menjejaki dengan sebarang bilangan drama, filem dan rancangan TV yang cuba memanfaatkan penderitaan krisis AIDS dalam masa nyata, dengan pelbagai kejayaan. Banyak daripada kerja-kerja itu telah mengumpulkan habuk.

Tidak begitu The Normal Heart. Walaupun ia dipenuhi dengan harangue vintaj Kramer, karya itu masih merupakan penerokaan yang hebat tentang apa yang dimaksudkan sebagai gay, dengan atau tanpa penyakit itu, sama ada pada tahun 1980-an atau Khamis lalu. Nada Kramer yang menggembirakan dan kebencian terhadap almari gay dan pengecut mempunyai sesuatu untuk memberitahu kita, sekarang dan sentiasa, tentang bahaya berpaling.

Tiada tempat yang lebih jelas daripada saat-saat The Normal Heart membenarkan watak-wataknya membuat kes hak mereka untuk menjadi diri mereka yang paling asas. Ruffalo memahami setiap adegan dalam hal ini, terutamanya apabila Ned berdepan dengan abang lurusnya (Alfred Molina) tentang pengabaian sepanjang hayatnya terhadap Ned sebagai setara, sama dalam semua hal kecuali satu. Terdapat sedikit yang boleh dilakukan oleh The Normal Heart tentang AIDS (selain berfungsi sebagai naratif tentang cara bertindak balas terhadap krisis kesihatan awam), tetapi masih terdapat dos ubat yang sangat kuat di sini mengenai subjek kesaksamaan.

Watak dalam The Normal Heart semuanya berdasarkan orang yang Kramer kenal dan bekerjasama. Beberapa dekad kemudian, naratif fiksyen ini, terutamanya seperti yang terdapat dalam filem HBO, telah mengambil beberapa kualiti bukan fiksyen dokumentari. Sejarah sebenar AIDS, tentu saja, jauh lebih luas dan lebih rumit daripada The Normal Heart atau mana-mana drama yang boleh diharapkan untuk merangkumi. (Filem ini hanya boleh mengakui dalam teks epilognya bahawa tol yang lebih besar daripada wabak AIDS global telah dirasai di Dunia Ketiga.) AIDS tidak berlaku hanya di New York, dan ia tidak berlaku hanya seperti yang dilihat oleh Kramer.

Sangat menarik untuk menonton The Normal Heart berlatar belakangkan satu lagi minggu mencipta sejarah dalam kisah hak gay. Oregon dan Pennsylvania adalah negeri terbaharu yang melihat larangan masing-masing terhadap perkahwinan sejenis menjadi lapuk di mahkamah, terutamanya hasil keputusan Mahkamah Agung tahun lepas mengenai Akta Pertahanan Perkahwinan yang membuka undang-undang negeri kepada cabaran perlembagaan. Sembilan belas negeri kini membenarkan (atau sekurang-kurangnya tidak menghalang) perkahwinan gay, meliputi hampir separuh daripada penduduk A.S.

Dengan cara kisah HIV dan AIDS menarik perhatian orang ramai secara perlahan tetapi pasti pada tahun 80-an, perkahwinan gay juga tidak berlaku dengan cara tertentu atau dramatik. Ramai orang yang menghabiskan beberapa dekad bekerja untuk hak perkahwinan tersinggung bulan lalu pada buku baru oleh wartawan New York Times Jo Becker yang dipanggil Memaksa Musim Bunga: Di Dalam Perjuangan untuk Kesaksamaan Perkahwinan.

Untuk menutup apa yang boleh dikatakan yang kisah hak sivil abad baru, Becker memperoleh akses di sebalik tabir kepada percubaan plaintif untuk mengambil cabaran mereka terhadap larangan perkahwinan California Proposition 8 ke Mahkamah Agung; dengan berus yang luas, buku Becker nampaknya memberi kredit untuk kejayaan keseluruhan pergerakan kepada beberapa orang terpilih.

cara cepat popular di youtube

Kemarahan di kalangan beberapa aktivis gay dan pakar yang mengikuti penerbitan buku itu mengingatkan tentang jenis kata-kata kasar yang dikenali oleh Kramer, tentang cara sejarah telah ditulis semula untuk mengecualikan orang gay dan perspektif gay. Dorongan untuk memiliki dan membentuk naratif sejarah adalah warisan The Normal Heart. Seperti penciptanya, ia menegaskan tempat di hadapan di mana ia boleh didengari.

Namun, mana-mana pemerhati televisyen pastinya tahu bahawa sejarah Amerika mungkin memberikan kredit untuk hak gay kepada dua lelaki fiksyen, Cameron Tucker dan Mitchell Pritchett, yang ikrar perkahwinan mereka telah lama ditunggu-tunggu telah dipaparkan pada filem komedi hit ABC yang telah lama ditunggu-tunggu. Keluarga moden. Data pengundian tidak berbohong; sejak penampilan sulung Keluarga Moden pada musim gugur 2009, bilangan orang dewasa Amerika yang setuju dengan perkahwinan gay melonjak kepada majoriti, termasuk juga presiden A.S., yang mengatakan bahawa pandangannya tentang perkara itu telah berkembang. Adakah ia benar-benar sukar untuk membayangkan beberapa ahli sejarah masa depan mengkreditkan sitkom - bukannya orang sebenar - dengan persepsi yang berubah?

Mitch dan Cam (dilakonkan oleh pelakon gay dan pelakon lurus) tidak seperti visi Kramer tentang komuniti gay yang aktivis secara agresif. Mereka hanyalah dua patung yang tersenyum di atas kek yang sangat rumit. Kemarahan mereka dikhaskan terutamanya untuk pertikaian domestik dan kecuaian dalam rasa yang baik; agenda mereka terhad kepada masa komik.

Memang menggoda (tetapi tidak sesuai) untuk mengganggu kesuraman kekal The Normal Heart dengan slogan ceria It get better! dan ciuman penghargaan yang ditiup daripada Mitch dan Cam kepada semua orang yang datang sebelum ini. Orang-orang yang Kramer kenal dan sayangi serta hilang — dan digambarkan semula sebagai watak untuk lakonannya dan kini filemnya — kekal selama-lamanya terkunci di tempat yang terluka dan putus asa. Kegembiraan dan pembikinan sejarah yang berlaku hari ini adalah mustahil tanpanya, dan ia mengingatkan kita betapa cepatnya semuanya boleh runtuh.

Jantung Biasa(2 jam, 15 minit) disiarkan pada Ahad jam 9 malam. di HBO, dengan encore.

Disyorkan