Dick Maugg, seorang kontraktor California yang kerjayanya berubah secara tidak dijangka apabila dia dilakonkan sebagai Ed Jaymes yang pendiam dan berwajah batu dalam iklan 1980-an yang sangat popular untuk penyejuk wain jenama Bartles & Jaymes, meninggal dunia pada 28 Julai. Dia berumur 83 tahun.
Puncanya adalah kanser, isterinya, Barbara Maugg, memberitahu Press Democrat di Santa Rosa, Calif. Pengumuman rasmi kematiannya telah ditangguhkan oleh kanser berulang pada anak perempuan pasangan itu pada masa yang sama. Dia meninggal dunia 4 Okt.
Encik Maugg menghabiskan kerjayanya sebagai kontraktor bangunan dan pemaju, tinggal bersama isterinya di Santa Rosa. Dia menjadi wajah rumah tangga terima kasih kepada rakan zaman kanak-kanak, mendiang San Francisco penulis salinan pengiklanan dan eksekutif Hal Riney.
Riney, salah seorang tokoh yang paling dibanggakan dalam perdagangannya, telah menjadi pencipta iklan Morning in America yang membantu mengukuhkan pemilihan semula Ronald Reagan pada tahun 1984. Tidak lama selepas itu, Riney meninggalkan rumah lamanya, Ogilvy & Mather, untuk menubuhkan perniagaannya sendiri dan memperoleh pembuat wain E. & J. Gallo sebagai pelanggan.
Riney mencipta persona fiksyen untuk penyejuk wain buatan Gallo. Dia melakonkan En. Maugg sebagai Ed Jaymes, teman rapat yang nipis dan bisu kepada Frank Bartles yang gemuk dan petah. Siri iklan itu terkenal dengan gayanya yang selesa, selalunya diletakkan di anjung desa.
Bartles telah digambarkan oleh seorang penternak bernama David Rufkahr, yang biasanya menamatkan iklan dengan baris, Dan terima kasih atas sokongan anda, yang menjadi kata kunci. Rufkahr meninggal dunia pada tahun 1996.
Iklan tersebut, yang menerima beberapa penghormatan tertinggi profesion, menjadikan Bartles & Jaymes sebagai penyejuk wain No. 1 di negara ini. Riney pernah memberitahu seorang penemuduga bahawa kerja berpasukan itu berkesan kerana orang ramai nampaknya mencari jenaka apabila orang gemuk dan orang kurus digandingkan.
Richard Maugg dilahirkan di Longview, Wash., Pada tahun 1931 dan lulus pada tahun 1953 dari Universiti Washington. Selepas perkhidmatan Tentera, beliau menjadi wakil jualan California Utara untuk Burroughs Corp., pembuat mesin dan peralatan perniagaan. Dia kemudiannya menjual saham sebelum bekerja sebagai pembina.
Selain isterinya, bekas Barbara Rogstad, mangsa yang terselamat termasuk tiga anak perempuan dan beberapa cucu. Seorang anak lelaki, Augie Maugg, meninggal dunia pada tahun 1999.
